HORE <s>SERIBU</s>DUARIBU || ide yuku dan bukan ide yuku

Tau2 jadi ingin nulis sedikit tentang bahasa seperti >>[Rin/1].

Di bahasa indo penggunaan kata *yang* ada yang menarik juga loh.
Akan dibandingkan dengan bhs ingris di sini.

[1] Misalnya:
- Siapa yang pandai?
- Siapa yang makan kue?

[2] Kalo bahasa ingrisnya sepertinya:
- Who is smart?
- Who eats the cake?

[3] Lalu kalo dibalikin ke indo, jadi
- Siapa pandai?
- Siapa makan kue?

Kalimat di [3] ko rasanya jadi aneh yah?

Sesuai dengan pola kalimat, karena *yang* itu untuk
menerangkan suatu benda yang disebut[4] maupun tidak disebut[5],
maka harusnya [1] diterjemahkan ke ingris menjadi

[6]
- Who is the one that is smart?
- Who is the one that eats the cake?

Wah, jadi cape dan berbelit2 yah.

[7] Tapi emang bagus juga sih, misalnya lagi:
- Tolong ambilkan baju merah itu.
- Ambil baju yang merah ya. (ada baju warna lain juga di sana)

[8] kalau mau terjemahkan jadi ingris dengan lebih tepat, jadi:
- Please obtain the red shirt.
- Take the shirt that is red, please (bukan Take the red shirt)

[9] Mengenai akhiran *nya*, ada banyak kecenderungan bhs indo untuk membendakan kata sifat, seperti
- Ambilnya hati2 yah.
- Makan kuenya jangan cepat2.

[10] Mari coba terjemahkan ke inggris dengan literal
- Please do the action of taking carefully / Please do the taking carefully.
- The cake-eating must be slow.

[11] Untuk contoh kedua di [9], adanya *nya* bisa juga berarti "eat *the* cake"
kalau saja ga ada kata "cepat2" yang meyakinkan kita bahwa *nya* berfungsi menerangkan "ambil kue" bukan "ambil" saja.

[12]
- Saya suka apel
- Saya yang suka apel
- Saya suka yang apel
- Saya yang suka yang apel
- Yang saya yang suka yang apel

[13] heheh
- I like apples
- I am the one who like apples
- I like the apple one
- I am the one who like the apple one
- Mine is the one which/who like the apple one

[14] Keterangan [12]
- biasa
- yang suka apel saya, bukan kamu, bukan dia, bukan orang lain
- saya suka sesuatu yang ada hubungan dengan apel, misalnya permen rasa apel (jadi bukan permen rasa lain)
- gabungan contoh ke2 dan ke3
- yang saya bisa berarti sesuatu milik saya, misalnya ada 2 domba, satu punya kamu dan satu punya saya. Maka domba saya bisa dibilang "yang saya"

[15] Dulu waktu SD ada guru bahasa bilang jangan membuat kalimat diawali kata "yang"
kenapa yah? harusnya gapapa...

Catatan kaki
[4] Contoh: baju yang merah dibuang -> "yang" menerangkan "baju"
[5] Contoh: saya suka yang dihidangkan tadi -> "yang" menerangkan entah kue, nasi, makanan, apel, dst

>>279
Ralat [9]: harusnya membendakan kata *kerja*

>>268
Wah2, bangun jam 8 aja kok susah. Ntar kalo kerja terlambat terus donk.
Aku minggu lalu bangun jam 732am saja udah kaget sekali. Gawat, sampai tempat kerja terlambat 47 menit. :(
Makanya, biasakanlah bangun pagi2, seperti pagi ini tadi ku bangun jam 534 soalnya mo cuci baju dulu. Sambil nunggu cucian, melakukan ritual pagi hari seperti biasa. Jam segitu langitnya masih hitam.

>>281
hmm, ku bola karna gada keperluan mendesak. klo kelas jam 7.30 bgn ko.
klo mo pegi ke tempat jauh jam 7 ya jam 6 bgn :p.
(tak spt yuku bola biarpun ada kelas :D)

btw numpang tanya nih, cara bikin link ke rajukan pos itu gimana ya?

dipos dari LT19
Pertunjukan lagu2 gem
pake piano dan suling dkk
1. To zanarkand
2. ending zelda okarina
3. Mario kompilasi
4. Cokobo
5. Mata padaku
kyaa! Trutama no 3 sugoi!

>>283
walah, baca FAQ sok, di sana cukup jelas caranya.
Intinya semua yang kau lihat di sini, ga ada yang ditulis dengan sintak aneh.
apa yang kau lihat adalah apa yang kau tulis.
jadi untuk bikin link seperti >>283 ya tulis lah persis seperti itu...

- walau bodo, mau belajar
- walau pendiam, mau menanggapi
- walau cerewet, bisa menyimak
- walau tidak mandiri, bisa berterima kasih
- walau pintar, tetap rendah hati
- walau sering sakit, punya usaha
- walau ga bisa membantu, bisa menghibur
- walau terkenal, tetap menyediakan waktu
- walau sibuk, bisa membagi waktu
- walau berjabatan, tidak keras kepala
- walau jerawatan, mau membersihkan

semoga di bumi ini orang yang tidak terima akan keburukannya
segera xyz
semoga di bumi ini orang yang membiarkan keburukannya
segera xyz

ku beberapa saat ini mulai merasa dipaksa terlalu cepat berkembang.
terutama dalam hal sekolah.
sebetulnya ku ga begitu muda juga kalo dibanding anak2 indo lain di kuliah,
tapi di kelas ku selama smu ku biasanya cowo paling muda atau kedua muda.

sejak taun kedua kuliah, mulai kecenderungan bergaul dengan anak2 tingkat satu.
taun ke 3 pun tetap lebih banyak bergaul dengan anak2 tingkat 1 dan 2.
baru pas taun ke 4, ga gitu kenal banyak anak tingkat 1.

kenapa yah begitu, rasanya lebih enak daripada bersama anak2 seangkatan.
beberapa dari mereka, mungkin merasa hormat dan ga sembarangan ke senior (kakak kelas),
jadi ku merasa dihormati, jadi senang?
mungkin juga begitu, tapi itu biasanya hanya pada awalnya, setelah kenal
beberapa lama ga begitu membedakan tingkat juga dan sama2 ga hormat.
tapi bisa juga memang begitu, karena ku tidak suka kalo orang ngomong sembarangan
(dengan kata2 kurang sopan) pada ku, lebih baik ga usa kenalan saja kalau
sudah ditegur tak bisa terima.

berhubung dengan itu, skarang ku taun ke 5 pun tetap saja lebih enak
berteman sama angkatan bawah, kalo sama seangkatan mungkin banyak
yang jaim (jaga citra) jadi karena ku lebih suka apa adanya, maka
beberapa dari mereka tidak bisa terima ku dengan alasan kekanakan.

jadi sebagian (terutama xyz) menganggap:
kekanakan == melakukan sesuatu dan berkata seadanya dan terus terang
kedewasaan == menjaga diri dengan tidak berkata terus terang tapi harus diproses dulu

lanjutan >>287 dan berkenaan dengan >>[sylv/37]

maka dengan keadaan seperti ini apa yang terjadi jika ku lulus kuliah
(mungkin tak sampai 1 taun lagi) dan memasuki dunia kerja?
sekitar ku akan penuh dengan orang2 tua yang benar2 tua
(misalnya umur 25 ke atas, dengan rata2 sekitar 30).
berteman dengan mereka sekedar ngobrol kalo ketemu sih mungkin bisa,
tapi untuk ngomong2 hal2 mendalam dan pribadi mungkin akan
susah.

maka tiba2 kepikir, mungkin semester depan lebih baik ku tunda kuliah dulu,
dan pakai waktu selama 6 bulan untuk melakukan hal2 yang cukup mustahil
dilakukan setelah lulus. (karena ada ikatan kerja 3 tahun)

misalnya, karena ku suka bikin program ato proyek2 (misalnya melet.us)
dan menulis, dan pengen bisa alat musik, dan pengen jalan2 luar negeri,
dan pengen partime, dsb, skarang sudah kucoba lakukan itu, tapi dengan
waktu yang pas2an dan setiap hari berusaha mencari waktu kosong.
jadi kalau tidak sekolah mungkin akan bisa puaskan diri dulu lakukan hal2 itu.
juga karena ku kurang banyak *bermain di luar* saat kecil.

selain itu, kalau kutunda kuliah, maka pas lulus ku bisa cukup lebih tua
dan mungkin bisa lebih nyambung dengan orang2 skitar di dunia kerja..

sapa tau juga, tiba2 dapat duit 70 ribu dolar yang bisa melepas ikatan kerja itu...

kya, kya, kya, kya... keputusan yang sulit.

kalau ada yang mau memberi saran2 ato apapun tolong tulis yah, anonim maupun tidak...

minta restu ortu dulu...

>>287

halo wah!! menarik! mengapa seangkatan saling jaim?

temen2ku di sekolah dan kuliah biasanya suka bergaul sama
seangkatan dan bisa asik2 aja ^^ aneh sekali ku ga mengerti
kenapa mereka bisa asik, karena ku seperti mu, aneh ga bisa
bergaul sama seangkatan.  tapi anehnya karena pas di SMA itu
banyak temen2 yg takut sama ku???  jadi sangat kacau

jadi ku malah kebalik.  pas SMP punya temen2 anak SMA, pas
SMA temen2 yg baik malah yg TOKI2, yaitu yang 2 - 4 taun
lebih tua, misalnya mu :) aneh dan sekarang ku S1 eh taunya
temen2ku jadi pada S2 semua ^^'' kecuali di stanford banyaknya
jadi seangkatan nih.

dan juga ku suka cet dengan org2 yg lebih tua termasuk
orang-orang yg sudah berkeluarga ^^

dan ada juga dengan teman2 TOKI yang lebih muda <---
itu mah sepertinya cocok gara2 sehobi?

*catatan*

senioritas: di indo mgkn senioritas masih cukup kuat (ato di sing)
sehingga yang muda menghormati yang tua?  gawat di amrik
yang tua muda sama2 menghormati ato sama2 tidak menghormati,
misalnya boleh di kelas makan2, naik kaki ke atas meja, dll.
dan ga ada "kak Tono", "Pak Danu", dll tapi panggil siapapun
pake nama ^^

dan:

kekanakan == melakukan sesuatu dan berkata seadanya dan terus terang
kedewasaan == menjaga diri dengan tidak berkata terus terang tapi harus diproses dulu

*wah ku sangat suka juga akan konsep ini!!*

entah ku bagaimana tapi dulu ku sering berkata terus terang
dan jadinya malah ku jadi disebeli banyak orang sehingga ku
harus mencari temen yang lebih tua untuk dapat memahami
yang kukatakan dengan terus terang ^^''

ko aneh kebalik?

dan ku semakin tua semakin belajar bahwa kalo ku ngomong
terus terang itu akan menimbulkan masalah.

hiks kenapa begitu nyo????????

dan memang sudah berkali2 membuat masalah jadi ku janji
ga mau bikin masalah lagi ^^'''


hiks!!!! ku tidak bebas pada diri sendiri!

>>288
eh mu ga bisa ya abis lulus, main2 dulu, lalu setelah beberapa
lama baru kerja?

ga bisa ya bekerja sambil bermain?

boleh ga buka bisnis sendiri aja ga usah kerja?

>>288
kalo libur 1 sem tetep bayar uang kul ga?
klo ga byr si gpp libur dulu. asal jangan lupakan teman2 :D

Hmm klo mu mulai kerja telat emang mungkin bisa lebi cocok dengan orang2 tua
tapi tar naik gajinya jg telat dong. kan biasa cowo pengen cepet2 mapan

mu tinggal di bandung terus si makanya jarang main di luar
kan kota besar berbahaya :P
ku pas kecil bebas lari2 di pantai hohohoh (keuntungan anak kampung) :P

>>279
Haha, bingung! ^^;;;;;;
Eh, yg [2] itu harusnya:
- Who is the smart one.

http://www.prweb.com/releases/2007/9/prweb550721.htm
Ditemukan anomali di gunung ararat. Diduga bekas perahu Nuh.
Ada vidio 3dnya juga. w0w!

Taukah anda ada karakter ini: 〠
coba ZOOM untuk lebih jelasnya.
Unicode 0x3020
namanya "Postal Mark Face"

>>288

aku bener2 takut pas aku lulus nanti dan mereka tau aku masih muda (pas lulus kuliah plaingan baru umur 21), jadi diunderestimate. sekarang aja udah kayak gitu =( sedih.

rasanya beban banyak banget. udah muda, diledekin mulu gara2 dibilang maish kecil, dianggap ga bisa apa2, musti mati2an membuktikan diri pula.

aku jg tadinya kepikiran pengen cuti kuliah. tapi nanti kangen ga ketemu temen2. =,)

*saya cukup benci kalau teman dekat sengaja merahasiakan hal yang*
*harusnya tidak perlu dirahasiakan* entah sengaja ato biar ku penasaran atau memang sudah mau menjauh dari saya.

Pagi ini lektur jam 9. Dan ku bisa bangun jam 735 berkat bobo jam 110
dan ditelp odol dan beker 3 biji dan lain2.
Tapi sampai skarang belum berangkat dari kamar karena sedang
kagum dengan::::::: *初音ミク* -- software terlaku nomer SATU di amazon.jp
http://www.amazon.co.jp/gp/bestsellers/software/