HORE <s>SERIBU</s>DUARIBU || ide yuku dan bukan ide yuku

>>1034
Karena kami (ku dan yuku) sudah buka kamus dan toh pendapatmu sejalan, jadi langsung percaya sajalah, hehe.

>>1035
Tidak paham pertanyaannya. ^^;;;
Ini benar2 tidak tahu atau ikutan aku ber-satyr ria? ^^;;;;

Kenapa kata ulang tak boleh ditulis pakai "2"? [artikel kejut]
Why can't reduplicated words be written using "2"?

Artikel teknis bagi yang senang memperhatikan bahasa. Kenapa kita menulis kata ulang harus seperti "orang-orang", ga boleh "orang2"? Bukannya tulis "orang2" lebih praktis dan hemat tempat? Ternyata ada sejarahnya dan alasan yang cukup menarik. Bagi yang agak males mikir ga usah baca.

Technical article for those who love to pay attention to Indonesian language. Why do we write reduplicated words like "orang-orang", and it is forbidden to write "orang2"? Isn't writing "orang2" more concise and easier? It turned out that there is interesting history behind that. If you are lazy to think, don't read this.

http://www.kejut.com/kataulang

Vidio mengenai masukin 3 orang ke 1 kamar di NTU.

Ada yang bikin ini, dengan nada dari heal the world.
http://jp.youtube.com/watch?v=bd4fjtwo6v8
Ada yang bikin bahasa cinanya juga, tapi beda lagu dan ga sebagus.
http://jp.youtube.com/watch?v=MXVYGi3DWJk

>>657
Pertama terima kasih untuk aplikasi yang sangat bermanfaat ini dan petunjuk pemakaiannya juga bagus sekali
Saya telah menggunakan aplikasi ini dan cukup senang dengan hasilnya.
Hanya saja saya memilih menggunakan MS Excel untuk mengedit text, sehingga
bisa menggunakan kolom-kolom terpisah untuk tiap not dan lirik. Ini sangat bermanfaat
kalau kita harus mengedit ulang, misalnya mengubah seluruh baris lirik, tinggal delete atau ubag 1 kolom
Ada pertanyaan yang masih belum ketemu solusinya yaitu:
- bagaimana menulis not 1/12 (misalnya dalam tempo 1/4 ada 3 not)
Syalom

Lagu "Everything you do" ada versi jepangnya juga.
http://jp.youtube.com/watch?v=vSH0m1D_yRM

>>1042
Halo Ben, salam kenal.
Senang mengetahui ada yang memakai program NotAngka ^^
Untuk tulis 3 not emang belom (atau ga) bisa. Masih bingung juga gimana cara menerapkan
itu, soalnya ngepasin tanda garis di atasnya jadi ribet dan repot. Belom lagi gimana cara
menuliskan di file teksnya.
Betul juga sih pakai excel memang jadi mudah, kalo ku sendiri biasanya edit pake editor
teks (ultraedit) yang bisa edit per kolom.
Kalau ada saran dan pesan2 lain, tolong disampaikan yah ^^

>>1044
Terima kasih, telah direspon dengan cepat.
Untuk memudahkan saya edit text, tanda koma dan titik koma saya taruh di satu kolom.
Dan saya copy untuk seluruh baris di kolom tersebut, sehingga saya tidak perlu mengulang nulis koma.
Kalau boleh sih tolong bisa dibuatkan dengan versi yang tanda komanya (untuk not 1 dst) diganti.
Soalnya gak bisa nulis tanda koma di satu kolom excel (akan diubah jadi ",")
Misalnya bisa saja diganti dengan tanda *.
Ada baiknya juga tanda ; untuk lirik juga diganti (misalnya dengan &) sebab ada lirik yang pakai tanda ;.

>>1037
Itu maksudnya East Asian drama kan. Mestinya ditulis lebih spesifik. Kan Asia itu besar, India, Filipina, Arab Saudi, Afghanistan, Israel juga di benua Asia. Masing2 bisa berbeda2.

>>956 Versi 1.0 MikuScary bisa didonlot! Bagi penggemar gem ga jelas silakan coba!

http://www.kejut.com/download/273

>>1046
Mengutip Russel Peters:
"We (Indians) are also Asians, man! South.... South...."

Entah kenapa org sering pake synecdoche totum pro parte ini; ngomongnya Asia padahal maksudnya cuma Timurnya doang.
Tp sebaliknya, orang "Asia" sering bilang, "Amerika," padahal maksudnya A.S., jd ikutan ga bener jg. ^^;

"Banyak cara membuat iklan yang lebih kreatif dan elegan. Jangan pake kambing, monyet atau *nolnya sampe menutupi layar*"

Ucapan Dirjen Postel Basuki Yusuf Iskandar.
Memang parah sih iklan indo masa berlomba2 banyakan "nol". Ngerti?

>>1049 weleh lupa memaswod.

Ku lagi ga ada kerjaan karena ada di kreta dan lagi malas baca2 maupun brosing2.
Karena itu ku buka operamini dan mulai menulis.

Seorang sedang berfeeling 0 katanya, berarti tak berperasaan, padahal maksudnya bukan itu.
Ada ibu2 main nintendo DS di mrt. Ada juga yang main psp dengan suara keras. Ada 2 di dekatku yang bawa kereta bayi.
Panas.
Pontianak dan singapura.
Aku mendengarnya, "walau pendidikanku cuma segitu tapi maju terus."
tidak ada kata, tidak ada berita.
Rednano.sg mungkin mau menyaingi guguru di singapura.
Kereta di jalur merah tiba.
Aku melangkahi garis kuning menuju kehidupan yang baru. Pesat. Pesat. Namun tidak pesat jika kulihat dari sinkansen. Dan aku malah keliatan mundur. Di antara jaman yang melaju.

>>1049
Ga ngerti! ^^;;;
Itu juga ada "kambing" dan "monyet" maksudnya, apa? ^^;;;

Lanjut >>1039
Pernah ad yg bilang bahwa di bahasa Melayu yang benar adalah "robah", alasannya karena sering muncul tulisan itu. Karena penasaran, maka kubuka kamus bahasa Melayu (sebenarnya Melayu-Inggris) dan ternyata yang benar adalah "ubah", jd bukan "robah" maupun "obah". Weleh.

Hal lain lagi. Walaupun banyak orang yang salah antara "mengubah" dan "merubah", maupun "diubah" dan "dirubah", tapi herannya tidak ada yang salah menulis "berubah", padahal dengan orang sudah menerima kata "berubah", berarti sebenarnya mereka juga sudah menerima bahwa kata dasarnya adalah "ubah", karena kalau kata dasarnya adalah "rubah", maka jadi "berrubah".
Di sisi lain, memang lebih sering orang membuang 1 huruf 'r' di saat imbuhan "ber-" ditambahkan ke kata dengan huruf awal 'r', jadi ya.... Sebenarnya "berubah" itu apakah hasil dari kesalahan mengeja yang justru jadi benar? Aneh....

Lanjut >>1053 lagi ah
Berbagai sumber bilang bahwa ber- + r* --> ber*, alias 'r'nya hilang satu, benarkah demikian?
Dulu waktu SD pernah diajarkan bahwa yang benar adalah "berramah-tamah" bukan "beramah-tamah", entah apakah gurunya salah ngerti, gurunya salah ngomong, akunya salah dengar, akunya salah ingat, atau apa. Kejadiannya sudah lama banget dan penulisan imbuhan ini tidak pernah diajarkan lagi, jadi... entah....

Daripada memikirkan yang sudah lama, lebih baik analisa sekarang saja.
Bagaimana biasanya kata tadi diucapkan? Apakah "berramah*" atau "beramah*"? Sepertinya biasa orang ngomongnya "berramah", jadi descriptively ini yang benar (seperti jg descriptively "merubah"lah yang benar, tapi jadi kedua ini tidak konsisten).
Ataukah diucapkan "berramah*" tapi ditulis "beramah*"? Kalau begini kan berarti tulisan dan bacanya jadi beda, padahal ejaan bahasa Indonesia dirancang agar tidak begitu.
Selain itu, ada imbuhan "per-" dan "pe-", kalau masing-masing imbuhan ini menempel pada kata dengan huruf awal "r", hasilnya jadi dituliskan sama dong, nah yang begini kan jadi membuat bingung. Ini dengan asumsi "'per dan r' jadi 'rr'", karena kalau memang "'per dan r' cuma 'r'" ya keambiguannya juga ada di bunyinya jadi ya... apa boleh buat....

Jadi ya pertanyaannya sekarang: Bagaimanakah caramu mengucapkan "ber + ramah-tamah"?

Wawancara mulai dalam 4 menit.

>>1055 sooner and sooner. I guess i need to change the language in mind to english. God, be your will be done

>>1056 salah pula inggrisnya.

Akhirnya wawancara selesai, dan inggris lumayan lancar, ketakutan mampet2 berlalu.
Hore...

Lagu Inggris diterjemahin lalu dinyanyiin di Indo, adakah? Selain lagu2 natal dan rohani tentunya.

Ini lagi2 salah satu lagu inggris yang diterjemahin ke jepang lalu dinyanyiin.
dan kali ini yang nyanyi acil2 dan lagunya bertema suka2an jadi menarik juga disimak.

Penerjemah: タケカワユキヒデ
Lirik asli diikuti dengan terjemahannya:
===

They tell me you're shy boy
But I want you just the same
Don't play innocent with me
You know it's not just fun and games
When I look into your eyes
So much passion burns inside
But if you need some coaxing
I will do it
Step by step there's nothing to it

  あなたのこと狙っているのよ
  知らんぷりなんでいまさら遅いわ
  瞳に映る本気のしるし
  見つめあえば分かるの　ほら勇気出して

1-2-3-4 come on baby say you love me
5-6-7 times
8-9-10-11 I'm just gonna keep on counting
Until you are mine

  1-2-3-4 好きだと言ってよ
  何度でも
  ホントの気持ち　聞かせてほしいの
  待ってるわ

Come out of your shell boy
You know we go like hand in glove
You're afraid of giving in
But I am never giving up on your love
And no matter what it takes
I will steal your heart away
Take a chance for once you won't regret it
Want my love just come and get it

  こっちを向いてよ　モジモジしないで
  気のないフリしても　あきらめはしないわ
  何があっても　この恋だけは
  うまくいくと分かるの　私を信じて

1-2-3-4 come on baby say you love me
5-6-7 times
8-9-10-11 I'm just gonna keep on counting
Until you are mine

  1-2-3-4 come on baby say you love me
  5-6-7 times
  8-9-10-11 I'm just gonna keep on counting
  Until you are mine

So no matter what it takes
I will steal your heart away
Take a chance for once you won't regret it
Take my love just come and get it

  何があっても　この恋だけは
  うまくいくと分かるの　私を信じて

1-2-3-4 come on baby say you love me
5-6-7 times
8-9-10-11 I'm just gonna keep on counting
Until you are mine

  1-2-3-4 好きだと言ってよ
  何度でも
  ホントの気持ち　聞かせてほしいの
  待ってるわ

1-2-3-4 come on baby
5-6-7 times
You got to give me your love
8-9-10-11 I'm just gonna keep on counting baby
Until you are mine

  1-2-3-4 come on baby
  5-6-7 times
  You got to give me your love
  8-9-10-11 I'm just gonna keep on counting baby
  Until you are mine
===

Ada yang menarik juga, yaitu bait yang ada angka2nya itu dinyanyikan 2 macam,
bahasa asli dan terjemahannya.

Vidio asli berpenyanyi Gloria Estefan:
http://jp.youtube.com/watch?v=kgVPRc5FBtk
Vidio versi jepang (tensai terebi)
http://jp.youtube.com/watch?v=Bgj_bqMUhSw