Lilin-Lilin Kecil [lirik]

Lilin-Lilin Kecil [lirik]

Mumpung lagi banyak tulis lirik lagu.
Ini lagu yang dinyanyiin pas lulus SMP. Taun 2000, akhir milenium.
===

Oh, manakala mentari tua lelah berpijar.
Oh, manakala bulan nan genit enggan tersenyum.
Berkerut-kerut tiada berseri
Tersendat-sendat merayap dalam kegelapan

Hitam kini
Hitam nanti
Gelap kini
Akankah berganti

Dan kau lilin-lilin kecil
Sanggupkah kau berpijar
Sanggupkah kau memberi
Seberkas cahaya.

おお、年をとった太陽が光疲れたとき
おお、おしゃれな月が笑うのがいやなとき
しわでいっぱい、輝きもない
暗闇の中でとぎれとぎれに這う

今の黒
後での黒
今の闇
変わるのか

そしてキミは小さなろうそく
光ることができるのか
ひらめきを与えることができるのか