*Lagu yang kusukai dan kudengar berkali-kali pada tahun 2003* 風のノクターン

*Lagu yang kusukai dan kudengar berkali-kali pada tahun 2003* 風のノクターン

===

Dari negeri yang tak kukenal, melintasi lautan
Lihat, angin yang bertiup, dengan lembut melewati belakang telingaku

Hai, aku ingin kau ajarkan
bahwa semua orang hidup dengan pikiran yang bimbang di dalam dadanya

Mencintai seseorang dan dicintai seseorang,
seperti apakah perasaan itu? suatu saat aku akan menemukannya

===

Pada malam ketika cahaya planet yang kebiruan
kusandungkan melodi hari itu ketika aku anak-anak

Mengapa tenggelam? terpatah-patah?
Suara nyanyianku terapung-apung di lautan dalam

Mencintai seseorang dan dicintai seseorang,
seperti apakah rasanya? kurasakan dari jauh

Pikiran yang baru saja lahir kini ingin kusimpan
Takdir adalah angin yang dengan iseng mengayun hatiku

===

Haru.