HORE <s>SERIBU</s>DUARIBU || ide yuku dan bukan ide yuku

Bedanya indo (india) dan indonesia
http://www.nicovideo.jp/watch/sm456606

Kosakata bahasa Indonesia ga tambah kaya? Malah tambah miskin.

Keliatannya ada perbedaan orang Indonesia (pengguna bahasa indonesia) (A) dengan
pengguna bahasa inggris (terutama orang amerika) (B).

Orang B, kalo ketemu suatu kata yang ga tau, maka dia merasa dirinya kurang
pengetahuan, jadi akan berusaha tau kata itu. Karena itulah di terbitan tertentu
seperti Reader's Digest selalu ada rubrik "Word Power", yang terdiri 20 soal
pilihan ganda mengenai arti suatu kata dalam bahasa Inggris, berikut jawabannya.

Misalnya:
*misdemeanour*
A.  minor offence
B.  bad deal
C.  evil look
D.  doubt

Rubrik seperti ini juga sering ada di koran2.

Orang A, menurutku sih, tampaknya menganggap kosakata bahasa Indonesia adalah
kumpulan kata yang *hampir semua orang tau*. Jadi kalau orang lain tak biasa
memakainya, dia pun ga mau pake.

Mungkin bisa dicontohkan dengan istilah TI bahasa indonesia yang suka dipakai
beberapa kalangan. Misalnya wisaya (wizard), peladen (server, pelayan).
Kalau ada yang pakai kata itu, pendengar/pembaca tampaknya cenderung mikir
"ah buat apa ngapalin kata itu, sekalian aja hapalin inggrisnya", mungkin juga
karena "kata itu ga biasa ku pakai, mungkin bukan bahasa indonesia juga"

... dan dengan begitu kosakata yang dikenal orang Indonesia akan berkurang terus?

>>929
Bingung dengan bagian yang "hampir semua orang tau". Ga jelas itu hubungannya dengan apa.... ^^;;;;
Wah lemot nih aku....

*Mikocok sedih dong bulan ini*

- Yahu tolak pembelian mikocok -> mikocok kalah
- Blu-ray menang dari HDDVD karena Toshiba stop produksi HDDVD padahal
HDDVD dukungan Toshiba dan Microsoft -> mikocok kalah
- Penjualan PS3 di Januari 2008, untuk pertama kalinya melebihi
Xbox360 -> mikocok kalah

Q: Does God control everything that happens in my life?
A: He could, if he used the debugger, but it's tedious to step through
all those variables.

Jawaban dari entah siapa, belum tentu tepat sekali,
tapi ku cukup setuju dengan itu.

Versi bahasa Indonesia.

T: Apakah Tuhan mengendalikan segalanya dalam hidupku?
J: Bisa saja, kalau Dia pakai debugger, tapi repot kalau harus step satu-satu
dan liat variabelnya.

>>932
Ku ga setuju, karena bisa diambil kesimpulan bahwa "alasan sang Dewa tidak melakukannya adalah karena susah".

Kamus Besar Bahasa Indonesia Online (KBBI Daring)

ahirnya ada juga kamus indo onlen yang cukup terpercaya, atau mungkin paling terpercaya.

namanya Kbbi daring, padahal kalo kata daring dicari di kamus itu, ga ketemu.

Hatiku sedih hatiku gundah
tak ingin pergi berpisah
Hatiku bertanya hatiku curiga
mungkinkah kutemui kebahagiaan seperti di sini

gp