Ilhami Anak2mu [terjemahan disingkat]
Sumber:
http://www.rd.com/content/printContent.do?contentId=52689
*Perhatikan yang Kau Katakan*
1. Yang kau katakan: "Kau memang hebat!"
Yang mereka dengar: "Tugasmu dalam hidupmu adalah membuatku senang"
Lebih baik katakan: "Kau pantas bangga akan yang telah kau lakukan."
2. Yang kau katakan: "Jangan ngomong kasar!"
Yang mereka dengar: "Aku ga nyambung dengan yang kamu bilang"
Lebih baik katakan: "Aku senang kamu mau ngomong sama ku, tapi aku punya
permintaan. Menurutku kata itu menyakitkan, lain kali jangan pakai kata itu."
3. Yang kau katakan: "Kita ga mampu beli itu."
Yang mereka dengar: "Uang jawaban segalanya."
Lebih baik katakan: "Banyak barang bagus di toko ini, tapi di rumah kita sudah
punya banyak, jadi kita takkan bawa pulang lebih banyak lagi."
4. Yang kau katakan: "Jangan takut -- pasti beres."
Yang mereka dengar: "Kau seperti ratu drama saja!"
Lebih baik katakan: "Aku mengerti apa yang kau alami. Coba ceritakan."
(Anak2 tidak seharusnya berkubang dalam perasaan buruk. Pertanyaan seperti
"Menurutmu kenapa ini terjadi?" atau "Ada ide gimana supaya ini bisa jadi lebih
baik?" memberi tanda bahwa mereka perlu menangani masalah sendiri.)
5. Yang kau katakan: "Jangan bicara dengan orang asing."
Yang mereka dengar: "Semua yang tak kau kenal ingin menyakitimu"
Lebih baik katakan: "Jangan bicara dengan orang yang membuatmu ga enak.
Cara taunya begini..."
6. Yang kau katakan: "Jangan lupa bagi2 ya."
Yang mereka dengar: "Berikan barang2mu."
Lebih baik katakan: "Desi ingin main dengan mobil2anmu sebentar. Itu tetap
punyamu, nanti dia kembalikan juga."
7. Yang kau katakan: "Kenapa kamu (pulang telat, memukul adikmu, dsb)?"
Yang mereka dengar: "Kau bikin masalah lagi."
Lebih baik katakan: "Kutebak, kamu telat pulang karena kamu main2 dan ga mau
pulang dulu, tapi itu tetap ga boleh."
(Selesai. Untuk lebih lengkap baca aslinya aja,
*red*)
