HORE <s>SERIBU</s>DUARIBU || ide yuku dan bukan ide yuku

>>1056 salah pula inggrisnya.

Akhirnya wawancara selesai, dan inggris lumayan lancar, ketakutan mampet2 berlalu.
Hore...

Lagu Inggris diterjemahin lalu dinyanyiin di Indo, adakah? Selain lagu2 natal dan rohani tentunya.

Ini lagi2 salah satu lagu inggris yang diterjemahin ke jepang lalu dinyanyiin.
dan kali ini yang nyanyi acil2 dan lagunya bertema suka2an jadi menarik juga disimak.

Penerjemah: タケカワユキヒデ
Lirik asli diikuti dengan terjemahannya:
===

They tell me you're shy boy
But I want you just the same
Don't play innocent with me
You know it's not just fun and games
When I look into your eyes
So much passion burns inside
But if you need some coaxing
I will do it
Step by step there's nothing to it

  あなたのこと狙っているのよ
  知らんぷりなんでいまさら遅いわ
  瞳に映る本気のしるし
  見つめあえば分かるの　ほら勇気出して

1-2-3-4 come on baby say you love me
5-6-7 times
8-9-10-11 I'm just gonna keep on counting
Until you are mine

  1-2-3-4 好きだと言ってよ
  何度でも
  ホントの気持ち　聞かせてほしいの
  待ってるわ

Come out of your shell boy
You know we go like hand in glove
You're afraid of giving in
But I am never giving up on your love
And no matter what it takes
I will steal your heart away
Take a chance for once you won't regret it
Want my love just come and get it

  こっちを向いてよ　モジモジしないで
  気のないフリしても　あきらめはしないわ
  何があっても　この恋だけは
  うまくいくと分かるの　私を信じて

1-2-3-4 come on baby say you love me
5-6-7 times
8-9-10-11 I'm just gonna keep on counting
Until you are mine

  1-2-3-4 come on baby say you love me
  5-6-7 times
  8-9-10-11 I'm just gonna keep on counting
  Until you are mine

So no matter what it takes
I will steal your heart away
Take a chance for once you won't regret it
Take my love just come and get it

  何があっても　この恋だけは
  うまくいくと分かるの　私を信じて

1-2-3-4 come on baby say you love me
5-6-7 times
8-9-10-11 I'm just gonna keep on counting
Until you are mine

  1-2-3-4 好きだと言ってよ
  何度でも
  ホントの気持ち　聞かせてほしいの
  待ってるわ

1-2-3-4 come on baby
5-6-7 times
You got to give me your love
8-9-10-11 I'm just gonna keep on counting baby
Until you are mine

  1-2-3-4 come on baby
  5-6-7 times
  You got to give me your love
  8-9-10-11 I'm just gonna keep on counting baby
  Until you are mine
===

Ada yang menarik juga, yaitu bait yang ada angka2nya itu dinyanyikan 2 macam,
bahasa asli dan terjemahannya.

Vidio asli berpenyanyi Gloria Estefan:
http://jp.youtube.com/watch?v=kgVPRc5FBtk
Vidio versi jepang (tensai terebi)
http://jp.youtube.com/watch?v=Bgj_bqMUhSw

>>1054
Dulu justru ku ga pernah diajarin jadi 2 "r" kaya gitu, tapi ber di setiap ber + r*
jadi be + r*. Lalu ada aturan2 aneh yang misalnya, kalau ber + kerja jadi bekerja bukan
berkerja, tapi ga gitu tau apa aturannya.

Kalo caraku bilang ber + ramah-tamah sangat tentu "be ra mah ta mah"
Salah satunya karena ku ga bisa ngomong "r" di akhir suku kata.
Jadi kalo ku mau ngomong bercanda juga jadinya becanda. Selain itu belaku, bedoa, dsb.
Weleh weleh.

>>1052 http://www.google.com/search?q=iklan+kambing+monyet

>>1060
Ga ada videonya, ya? Informasinya ga jelas.
Ada sih satu berita di detikinet, tp di gambarnya ga ada kambing dan monyet segala....

>>1058
Bukannya banyak banget, ya?
Eh, kebanyakan cuma lagunya sama tapi liriknya diganti sih....

ngeri
ku bercucuran air mata
lebih daripada biasanya di betani
kyaaa
sampe turun ke dada
banyak
dan membasahi baju
namida nagasita
ippai
koboreteru
imaa
kokode
kocci
naketa
ie
heya
mijikai kedo
konnani namida nagasita
koto nakatta
kato omotte
hontoni soukamo
tabun kore kara mltni kakikomu

nande
ko banyak yah

ternyata air mata asin
ya
aku uda tau sih
emang asin
tapi kali ini terasa di mulut
dan masih terasa
ketika ku tulis di sini

オレンジデイズ　おしまい

boku amerika ni iku

furueteru


naiteru

>>1063 no bai ni natta

>>1064 dakara

ookaminoyouni naiteru ima

Hari ini hari yang penuh drama bagiku. Ku mau berterima kasih pada orang2
yang terlibat dalam pendramaan beberapa jam hidupku. dadaku basah dengan
air mata. badan keringatan. loncat2 dan teriak2 di rumah yang gada siapa2.
Pos ini kutandai gp aja biar ga tambah "wih"

- Pembuat "orange days", terutama yang merencanakan episode terakhir
yang membuatku kebanjiran air mata. Ga nyangka bisa sampe sewah itu,
padahal epi2 sebelumnya cukup normal dan ga begitu haru.

- Adhi (bandung) yang bilang bahwa "orange days" adalah drama yang
paling berkesan baginya, sehingga walau telat 4 taun ku mau coba nonton itu.

- Papa dan mama yang kutelp tiba2 dan mereka jadi kaget karena ga biasanya
ku telepon siang2 dan karena ku sedang dramatis maka ku berkata segala
macam yang haru dan dramatis. (duh, malu jadinya)

- Penelepon dari gambit singapura yang menyatakan ku diterima ikut programnya.
ku jadi rada teriak kepadanya, semoga dia ga kaget. Juga pewawancaraku
dan pengimelku dari MDA.

- Asa yang menerima ketikan kacau dan penuh teriakan di guto. Juga atas
penerimaan curahan di telepon. Dan mendengar teriakan dan keanehanku di
telepon maupun guto maupun vidio. Juga membuatku berani pergi ke pulau
nan jauh di sana.

- Wihu yang memberiku hint wawancara dan 1 kasus yang sangat pas yang
muncul di wawancara.

- Rizki yang memberitauku kesempatan ikut ini dan membuatku jadi ingin ikutan
dia mengingat rizki juga sama2 ikut ke jepang 2 taun lalu dan kami membuat
kejadian2 yang haru dan terkenang.

- Saku yang menerima sisa2 dramatisku setelah ku bangun tidur dan
"i am a bit confused between the 1.the drama world. 2.my dramatic scene. 3. my real world"
dan cerita2 ku yang cukup kacau disebut.

- Fajar yang sama2 ikut ku dalam wawancara, sayang dia tak berhasil lolos,
namun berkat dia aku dapat semangat, kekuatan, mencegah kesepian dan
berbagi pengalaman sebelum dan setelah wawancara.

- Odol yang kebingungan dengan panggilanku di guto dan dengan semangat
mendengarkan apa yang terjadi denganku. Walau dia tak sempat menerima
kegajelasanku.

- 1peH yang tiba2 sms ku dan membuatku bingung ko dia bisa tau tentang ini

- Tuhan yang menjagaku tetap normal, ga gila, dan mengijinkan ku melalui
semua peristiwa berkesan ini. Masih ada beberapa rintangan yang harus dihadapi
seperti visa, brifing, dan kejadian sebenarnya nanti. Cuma ku yakin Tuhan
punya rencana bagiku dan ku mau rencana Tuhan saja yang terjadi.
Ku mau pergi ke pulau lain. Namun jadilah kemauan Tuhan.

- akane. kai. maho. sae. shohei. keita. mamanya sae.

Sebuah karya seni yang dibikin pake tabel di Google Docs:
img/41
Tag: miku scary saku google docs table color colour art cell

Menurut http://www.kisa.ca/personality/ yang cukup gampang dan ga ribet dan ga ada iklan dan ga minta data diri apapun,

Your personality type is ENTP.
Extraverted (E) 57% Introverted (I) 43%
Intuitive (N) 86% Sensing (S) 14%
Thinking (T) 70% Feeling (F) 30%
Perceiving (P) 59% Judging (J) 41%

Ayam goreng dan tiga puluh

===
xyz: oh iya?
Yuku: iyo
begitulah
ayammmmmmmmmmmm
xyz: knp ayam?
Yuku: ga tau
bingung mo tulis apa
xyz: errrrrr
Yuku: dan tiap kali mo tulis ato ngomong sesuatu
yang keluar biasanya "ayam" atau "tiga puluh"
===

Ku kadang merasa ingin berkata sesuatu tapi ga tau apa yang sebaiknya
dikatakan. Entah kenapa, yang sering keluar yaitu "ayam", kadang "ayam goreng",
dan "tiga puluh". Kadang2 "kambing" juga muncul.

>>1069 Tanggapan dari oc.

Yuku: ayammmmmmmmmmmm
ayam means chicken
but not related to "loser" or "coward" or whatever the english meaning
xushilei%hotmail.com: ?? then?
Yuku: i dont know what to write so i write that
xushilei%hotmail.com: ......
Ayam Bakar Ojolali

↑
sip sip...

Berbagai macam barang terbuat dari JavaScript yang lucu2 dan mengagumkan.
http://www.slideshare.net/takesako/shibuyajs-digest

>>1068
Menurut http://www.personalitypage.com/ENTP_car.html, salah satu karir yang cocok buat ENTP adalah Computer Programmer. Berarti sudah sesuai ya.

>>1068
Ada juga di sini: http://4np.net/ddli/, bisa dicoba juga.

Selamat BULAN BARU
Selamat Hari Labour
Dan selamat hari Libour (by 1peH)
Dan selamat memperingati kenaikan Tuhan Yesus

Cowo kalo lagi suka suatu cewe banyak melakukan hal2 lucu ya.

Si Elang lagi mau mengajak seorang cewe yang tinggi semampai bernama Ayam untuk jalan2 berdua saja di Hari Raya Petani ini.

Elang berkata pada Ayam, "Nanti kita jalan2 bersama teman2ku yah, aku akan mengajak teman2ku ikut serta."
Ayam berpikir, "Oh, kalau gitu aku aman, tak mungkin aku dilamar Elang!"

Namun Elang sebetulnya tidak bermaksud demikian, dia ingin hanya jalan2 berdua saja.

Hari berganti hari, Elang berpikir gimana cara supaya jalan2nya tetap berdua tapi dia mengajak teman2nya juga.
Muncullah ide pada otak Elang, "Oh, si Firefox dan Udang tampaknya ga akan mau ikut, jadi kuajak saja mereka."

Maka Elang mengajak Firefox dan Udang.
"Aku ga bisa, perlu menemani mama," ujar Firefox.
"Maaf ya Elang, aku harus memasang jagung di ladang," ujar Udang.

Pada Hari Raya Petani, tiba2 Musang menghampiri Elang,
"Hai Elang, hari raya ini mau jalan2?"

"Oh, nanti aku mau jalan2 sama Ayam," kata Elang dengan memalingkan muka.

Musang tidak begitu tau perasaan Elang, maka berkata lagi,
"Bolehkah aku ikut?" dengan mata berbinar2 seperti kumbang malam di antara rumput2an.

Elang takut rencananya gagal kalau Musang ikut serta, jadi dia berkata singkat,
"Jangan."

Musang terdiam, mata kecilnya merapat dan tersedu.

Waktu berlalu.

Ayam menelepon Elang, "Jadi siapakah temanmu yang akan ikut?"

Elang ketakutan dan gemetar, dunia serasa hendak jatuh menghantam punggungnya.
Dua belas detik kemudian dia tersadar bahwa pulsa Ayam semakin berkurang drastis jika tidak segera dijawab, maka Elang tersipu dan menutup teleponnya.

Elang berjalan berputar di kamarnya dengan radius sekitar satu meter seraya
menggumam, mungkin tak masalah jika Musang kuajak juga, mungkin kegalauanku berkurang.

Maka Elang mengajak Musang ikut serta, namun sudah terlambat.

(Ending cerita yang buruk bukan, karena ku kurang pandai mendongeng.)

>>1068
Programnya binary, ga bisa fuzzy logic. ^^;;;
Harusnya kalau terlalu dekat dengan 50:50 ga dilabelin salah satupun, soalnya terlalu ga jelas.
Ku sendiri J-Pnya persis 50:50 tapi dilabelkan J.
Huhu....

Jadi lebih tepat kalau Yuku dilabelkan "xNTx".
Ku sendiri "IxTx".