sylv@
sylv
: 2007-09-16 16:36:00 UTC+0000
terjemahannya ini>>
どんな甘いラブソングも
君の気配にはかなわない
笑顔をみせて
これ見よがしに
街は今日も活気づいてるけど
何が魅力的かは
自分で良く知ってるつもりよ
今日は休みなのに
なぜ私は一人でいるんだろ
ネオンも宣伝カーも
目に耳にただ五月蝿(うるさ)いだけ
大江戸線のシートさえも
公園のベンチも
やけに広くて 嫌みったらないわ
君がよこにいないだけで
さむくて仕方ない
大好きなショコラも
ぬるいし 味気ない
雑踏よ さびしさ掻き消して
どんな甘いラブソングも
君の気配にはかなわない
笑顔を見せて
夢見たいに 夢だったら
覚めちゃうけど
それでもいいの
電話もメールも
心の距離を繋ぐ
その場しのぎ
いつかしたキスは
出口の無い遠い約束
ぎゅっとしてうまれた温もりは
存在の証明
宙を舞う記憶が
けむったいたらないわ
君がよこにいないだけで
虚無におしつぶされそう
ビルの隙間からは
小さな空ひとつ
無表情で見下ろすだけ
どんな嬉しいハプニングも
君の気配にはかなわない
声を聞かせて
夢見たいに 夢だったら
覚めちゃうけど
夢でもいいから
君が好きだった曲
懐かしいメロディ
今どこで口ずさんでるの
ビルの隙間からは
小さな空ひとつ
無表情で見下ろすだけ
どんな嬉しいハプニングも
君の気配にはかなわない
声を聞かせて
夢見たいに 夢だったら
覚めちゃうけど
それでもいいの
pake altavista jadiiiii....>>
What kind of sweet love song showing the smiling face which does not serve to your sign This you see and dies, as for the town also today becoming enlivened, however the る being yourself knowing well, something attractive る intention Today why I am the one person in those where it is the day off, it is in the eye (noisily) it can harbor ろ neon and the advertisement car which are simply noisily in the ear and even the seat of the large Edo line also the bench of the park is wide extremely and わ you who is not the offensive っ cod just are not on side being cold, is helpless It paints favorite also the chocolate, doing to be, dull bustle to rust doing extinguishing what kind of sweet love song to your sign the smiling face which does not serve showing when dream you want it is dream, you awaken and the ちゃ receiving ど even then are good The distant promise as for the kiss which that place which the telephone and the mail connects the distance of heart exceeds and does once upon a time there is no exit Tight, doing, you were borne, warm as for the り the memory which whirls the proof space of existence わ you who is not the cod which the け む っ wants just is not on side to make nothingness, it may be crushed From the opening of the building just disdains with small empty one non expression the what kind of delightful happening being able to tell the voice which does not serve to your sign, when dream you want it is dream, you awaken, even with ちゃ receiving ど dream from calling The tune bosom oak which you like it is and melody now it is the mouth careless somewhere and from the opening of the building of the る just disdains with small empty one non expression the what kind of delightful happening being able to tell the voice which does not serve to your sign, when dream you want it is dream, you awaken and the ちゃ receiving ど even then are good
wahahhahhaa. ga heran orang jepang inggrisnya jelek2. :P
